close
簡體翻譯繁體
【紀州庵文學叢林「文字秀，初登場」：2016.12月駐館作家舉止】
● 20161004（二）｜花蓮˙國立東華大學漢文文學系｜18:00-20:00
【書店舉動】
【作家事在擂台旁邊看林育德打擂台】｜林育德 x 陳栢青 x 李屏瑤 x 顏訥
＞邱常婷（《怪物之鄉》作者）
1、《擂台旁邊》報道、訪問
線上重播：https://youtu.be/1B5RpCNfTCQ
（最後更新時候：20170626）
● 紙上定輸贏 在東海岸用文字摔角的林育德
（20170329｜花生洄家｜文／蔡玉萱˙攝影／彭錦）
● 【書設計】「每個人，都是本身生命裡的摔角者 翻譯社」—— 林育德《擂台旁邊》
（20160808｜Readmoo閱讀最火線｜犁客）
NTW激鬥仲夏夜（新台灣文娛摔角同盟˙夏季大賽）｜林育德《擂台旁邊》簽書會
● 讀《擂台旁邊》 （太空水龍頭驚愕）
【電台專訪】
＞擂台旁邊的外邊還有⋯⋯（作者回應）
● 20160814（日）｜台中˙新手書店｜16:00-18:00
● 【新手上路】《擂台旁邊》林育德：我不怕寫出一部很糟 翻譯小說，只怕寫爛了台灣摔角
● Beyond the Mat 擂台以外——林育德與他的《擂台旁邊》
● 20160806（六） ｜寶島少年兄｜首播07:00-09:00／重播21:00-23:00
戀愛 X 擂台 X 小說——水象男子的寫尴尬刁難談｜林育德 x 肆一
● 【書設計】「每個人，都是本身生命裡的摔角者 翻譯社」—— 林育德《擂台旁邊》
（20160808｜Readmoo閱讀最火線｜犁客）
NTW激鬥仲夏夜（新台灣文娛摔角同盟˙夏季大賽）｜林育德《擂台旁邊》簽書會
● 讀《擂台旁邊》 （太空水龍頭驚愕）
【電台專訪】
＞擂台旁邊的外邊還有⋯⋯（作者回應）
● 20160814（日）｜台中˙新手書店｜16:00-18:00
● 【新手上路】《擂台旁邊》林育德：我不怕寫出一部很糟 翻譯小說，只怕寫爛了台灣摔角
● Beyond the Mat 擂台以外——林育德與他的《擂台旁邊》
● 20160806（六） ｜寶島少年兄｜首播07:00-09:00／重播21:00-23:00
戀愛 X 擂台 X 小說——水象男子的寫尴尬刁難談｜林育德 x 肆一
＞評《擂台旁邊》（匿名評論）
● 20160827（六）｜台北˙永楽座｜19:00-21:00
【校園舉止】
● 【書市視察】也許是最老派 翻譯擴增實境 （20160730｜聯合副刊｜黃崇凱）
● 20160723（六）｜台北˙誠品糊口松菸店｜19:00-20:30
《擂台旁邊》新書揭橥會｜吳明益 x 神小風 x 林育德
【敦南夜課堂】《擂台旁邊》新書分享｜林育德
邱常婷《怪物之鄉》 x 林育德《擂台旁邊》
2、《擂台旁邊》書評、評論
【一路在擂台旁邊談摔角】｜阿 Rick（主持人） x 林育德
● 20160821（日）｜作家事｜21:00-22:00
（20160805｜博客來OKAPI｜陳洛基）
（飛碟聯播網）花蓮太魯閣之音｜林清盛（主持人）x 林育德
＞假面 翻譯廣告（匿名評論）
● 阿誰，就是對照孤單的人材會喜好的事吧？——專訪《擂台旁邊》作者林育德
《擂台旁邊》摔角味頒發會｜橘子 x 漢森博億 x 林育德
● 20160820（六）｜台北˙海天武道館｜18:30-20:30
裝著台灣摔角史的時空膠囊——《擂台旁邊》｜林育德
● 20160820（六）｜週末隨身聽｜08:00-09:00
● 李愛芝很迷人。——讀林育德小說《擂台旁邊》 翻譯筆記 （張萬康部落格）
【摔角舉止】
＞感傷的均衡（匿名評論）
林育德《擂台旁邊》 x 廖宏霖《ECHOLALIA》 x 邱常婷《怪物之鄉》 x 黃暐婷《捕霧的人》
。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯● 20161217（六）｜台北˙紀州庵文學叢林｜19:00-21:00
扯謊 翻譯人一向讴歌——房間之外／擂台以後｜林育德 x 楊婕
直播影片：https://www.facebook.com/housewriter/videos/795150987293837/
● 20160806（六）｜永和˙小小書房｜19:30-21:00
漢聲廣播電台｜朱國珍（主持人）x 林育德
（20160715｜博客來OKAPI｜文字／陳琡分˙攝影／陳佩芸）
扯謊 翻譯人一向讴歌——房間之外／擂台以後｜林育德 x 楊婕
直播影片：https://www.facebook.com/housewriter/videos/795150987293837/
● 20160806（六）｜永和˙小小書房｜19:30-21:00
漢聲廣播電台｜朱國珍（主持人）x 林育德
（20160715｜博客來OKAPI｜文字／陳琡分˙攝影／陳佩芸）
● 擂台旁邊讀後感(台灣土生土長 翻譯摔角小說) （俊藤劍的部落格）
● 20161005（三）｜花蓮˙國立花蓮高中｜12:00-13:30
● 20161005（三）｜花蓮˙國立花蓮高中｜12:00-13:30
《擂台旁邊》花蓮高中新書發表會｜林育德 x 徐素珍（花中期間導師） x 邱上林（花蓮先輩作家）
● 全國新書資訊月刊｜106 年 4 月號｜惟有盡力生存：林育德《擂台旁邊》
● 20161231（六）｜台北˙紀州庵文學叢林｜14:00-16:00
3、《擂台旁邊》相幹流動
寶島聯播網｜宜蘭（主持人） x 七號（主持人） x 林育德
【臉書（facebook）媒體】
側錄影片：https://youtu.be/i87JBcauNKo
● 《機密讀者》｜2016年7月號｜【挑戰秘密讀者】
● 20160810（三）｜花現193｜14:00-15:00
● 在《擂台旁邊》素描人生的摔角百景 （咖啡館的對面是墳場｜布魯斯桂）
● 20160826（五）｜台北˙誠品書店敦南店｜20:00-21:30
● 20160910（六）｜摔角時報｜21:00-22:00
＞《文訊》｜2016年8月號˙370期〈文壇新秀〉
● 【文學書店】陳洛基：情是真的。
● 【果子離群索書】摔是假的，但痛是真的──讀《擂台旁邊》 （Readmoo閱讀最前列｜果子離）
＞江伊薇（國立臺南二中教師）
線上重播：https://youtu.be/lCioiDvqFw0
● 摔角很魯蛇 林育德寫內斂的憂傷
（20160727｜中國時報｜林欣誼）
【我們在東華寫作 翻譯日子】｜李依倩老師（主持人）｜
（20160804｜博客來OKAPI｜萬亞雰（本書設計師））
本文引用自: http://blog.roodo.com/timsid99/archives/58953361.html有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
《擂台旁邊》相幹報道、書評、運動
【我們在東華寫作 翻譯日子】｜李依倩老師（主持人）｜
（20160804｜博客來OKAPI｜萬亞雰（本書設計師））
本文引用自: http://blog.roodo.com/timsid99/archives/58953361.html有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
