close

幹達語翻譯聽了我的環島故過後，大夫還取笑我說，妳想要走當然可以啊，先在我這邊吃藥調身體三個月後，妳要走完就不是問題了。
 

2013年5月19日
今天早上帥氣的帶著小紅準備上路時，走沒多久又起頭下起雨，頭也照樣重重的，於是就很孬的走回火車站，打德律風和高雄的表姊請援兵，不久表姊就神勇的把我這隻有皮膚病又髒兮兮的飄泊狗撿回家。


完全不擔心，也不會問東問西，這讓我想起從小到大，不管我做甚麼事情，她都不會驚奇，更不會阻止，也曆來不會思疑我做不到，我這麼天馬行空又勇於測驗考試的個性，或者就是被老媽如許培養出來的。

 
2013年5月18日
昨天吐到子夜還爬起來吐，昏昏沈沈的睡了十幾個鐘頭，在伴侶爸媽的仔細照顧下，歇息了一成天，明天如果感受還好，就會開始繼續走。



嗯，我彷佛愈來愈迷信命運了，糟。
 
2013年5月15日
今 天是環島以來最“扭捏”的一天，正午混在一堆校外講授的小同夥之中吃麥铛铛，晚上76歲高齡 翻譯李媽媽憂郁我一小我走路危險，開了電動車出來找我，而且非常 對峙要載我，於是就很神勇的叫我擠在她後面，還把我的菜籃用繩子綁著，一路拖著走，乃至逆向了一小段，小紅被拖 翻譯科科笑個不絕，路人拼命看，比坐法拉利跑 車還拉風啊！ — 在嘉義公園。

 
2013年5月16日在 Paiho 四周
托各人的福，到今朝為止每天都有找到親朋家可以投宿，今天打算落腳台南新營，還沒找到，還是先問問看，沒有的話就要體驗平價客店。

 
2013年5月16日在 Hsinying 附近
公然南部的人好熱忱，一早李媽媽看我要分開，就跑去戴項鍊和化裝，還要92歲 翻譯李爸爸幫我們合張，但拍的每張都手晃，後來我只好拿出手機和兩老自拍 翻譯社



等了一個多小時，中醫的結論就是氣血兩虛，所以很輕易傷風生病，要多歇息和吃營養些（本來還以為中醫會比西醫強，能扎個針或拔個罐就搞定了）。
當我昏沈沈的靠在沙發上時，心裏絡續詛咒著shit x10 我的環島之行怎麼會如許鳥掉時，照樣只能認命的隨著表姊去看一間著名的中醫。
我說，我感覺這輩子我經歷過太多被人的曲解和長短中，即便是身旁最親近的家人和同夥，也不是真的那麼認識我，固然我只和他見過兩次面，但談的深度和質量，以及他對我 翻譯認識，卻超過很多熟悉幾十年的朋友。


 
2013年5月17日
這幾天其實一路上都有很多感到和心得，讓我覺得進修許多，不虛此行，好比說一起頭感覺很難的工作，假如不要想太多，每次只想我只是要多走一步，不知不覺也就進步了幾百公里。

她只回覆，好啊，妳去啊，就甚麼都沒說了。
--
相片：今天以相當遲緩的龜速進步到彰化員林，沿途不竭被莫名奇奧的事物，吸引我的注重，致使卡在中途，沒法達到預定的住宿所在。 最先是好奇的跑去吃了麥铛铛的雞排滿福堡，後來又莫名的買了7-11的涼感背心，以為穿了這個穿雨衣就不會熱，了局沒用，走到彰化，看到阿婆的無痛挽臉，想到好幾小我都說我歸去一定會留滿臉鬍鬚，就不由得碰運氣，成績連阿婆都說我毛多，還撫慰我是因為身體好的“小朋友”比力會如許，挽完臉，俄然感覺自己進化了幾萬年，真是太高興了。 途經泳衣特賣，一套都兩三百，立刻空想自己經過海邊可以去游泳，試了好幾套比基尼，但每套都看起來胖，改試水母裝，腿又看起來短，才死了這條心，一晃眼又過了快一個小時。 最後，我發現雨衣也是不必要帶的，不穿雨衣會被雨淋濕，穿雨衣會被汗水濡濕，被雨淋濕，連洗澡和洗衣服都省了，仿佛比較好。 報告完畢，晚安！
Masu和小白也交接我要在路程中蒐集一些可以或許實踐的公益行動做法，今天我聽到一個還蠻棒的故事。


對了我還跑去藥局買了一整盒很短長的濟眾水呢！
有這麼開明的老媽，我真的超自豪的啦。


相片：半夜還在幫我裁明信片的兩個密友，真是太有義氣了，有個八點還要上班呢。
今天竣事之前我還要再詛咒shit x 100，我之前為什麼沒好好照顧好本身的身體，讓她現在變得那麼不中用，所以各人真的一定要好好的重視身體健康，才不會像我一樣“氣”到用時方恨少。
比如說，今天聽夥計介紹要買秀麗諾羊毛襪可以好幾天不洗也不會臭，於是我就拍賣找一個買家買，成效打電話去扣問時，買家把我誤認為另外一小我，就用很廉價的價錢賣給我，並且會幫我用快遞寄，讓我動身錢收獲得。
 
2013年5月14日
今天以相當緩慢的龜速前進到彰化員林，沿途接續被莫名奇奧 翻譯事物，吸引我的注重，致使卡在半途，沒法達到預定的住宿地址。


YBP要不要找一天來陪我走路，先在台北召募物品，然後我們沿路延續蒐集再把這些物質賣掉，再看要把錢捐給哪一個單元，我感覺可以遴選台南和高雄進行喔!
我聽了有些訝異，但我怅然接管了他的好意，我回答，假如我死了，我進展他可以或許幫我寫一篇文章，寫下他眼中看到 翻譯我是甚麼模樣，以及我和他聊過的那些小故事。



最先是好奇的跑去吃了麥铛铛的雞排滿福堡，後來又莫名的買了7-11的涼感背心，以為穿了這個穿雨衣就不會熱，成果沒用，走到彰化，看到阿婆的無痛挽臉， 想到好幾個人都說我歸去一定會留滿臉鬍鬚，就不由得碰運氣，了局連阿婆都說我毛多，還撫慰我是因為身體好的“小伴侶”比較會這樣，挽完臉，忽然覺得本身進 化了幾萬年，真是太開心了。
想起小學時她就讓我自己漆房間，還在房間搭帳篷、睡睡袋，我說想要做家庭理髮，她就跑去買專業 翻譯理髮鉸剪給我，讓我幫她剪，還有好多很多多少，別人眼中很難以想象的工作.....年數越大，越感激老媽的另類教育體例。
 
--
"雁翔"與"翔雁"，一字不差真是妙啊，而且又有很好象徵意涵。
講演終了，晚安！
總覺得此次 翻譯環島旅行被我搞得仿佛一場長達數十天且普及台灣各地的大型Party，藉著這個機遇，在那麼短的時候內跟生命中許很多多的朋友有了互動，我想應當比辦一場婚禮還過癮(必然也更累)，這真是我始料未及的啊!


總之，此時身體很虛弱，要看狀態才知道接下來 翻譯路了，需要歇息，晚上會關機，不用擔心我。 — 在台南縣永康復國一路。
最主要的事情是，從上路前的忐忑，第一天最先走，我就確定，走完基本不是甚麼難事，任何人都做獲得，所以儘管有些親朋很替我憂慮，但是我已放下這些耽憂，起頭享受我的路程了。
若何哩? — 和貝彼樂跟其他 4 小我

從還沒出發前，就有不同 翻譯人問我環島的目標，還有人建議我既然要走，若是能找到一個對照成心義的目標，會獲得更多人的支持。這不難，我可以隨意找個來由說服本身是為飄流動物而走，為反核而走，為社會祈福而走，這些應當都能成為我可以堅持走下去的好來由。除此，也有同夥提醒應當在過程當中多看看各鄉鎮的風土著土偶情，最少多認識台灣，這樣也會讓這趟路程變得更成心義。
前幾天對方確認要我去，但希望6/10必然要上班。所以這是我有時候壓力的主因，因為我很想能在那之前走完。




--
 

2013年4月28日在 Shihlin 附近
收到朋友資助我的小禮物，說要讓我環島帶著上路。
相片：收到朋侪贊助我的小禮品，說要讓我環島帶著上路。
2013年5月1日在Taipei四周
天天老是會産生一些事情，讓我覺得人生真是很巧妙。

可是這些目標和意義對我來講，彷佛都不主要。我從一入手下手的動機就只是純真的想走，想找人一路走，並且走完它。我並沒有等候這趟旅。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯程是康樂或厚實的，乃至也不敢想這對我的人生會造成多大 翻譯改變，我只是敞開和經歷，非論産生或不産生甚麼。


沒當過兵，現在總算也能稍微體驗一下荷戈的辛勞，很好，這些都是旅途中 翻譯回憶和禮品。 — 在苗栗火車站。

固然沒寫下甚麼文字記實，但這幾天我已經治好了許多漏洞，比如說我不再失眠也不再認床了，一停下來就可以頓時睡著，也沒玩小遊戲了，並且也能晚上一小我經 過稻田和墳墓，看地圖找路的功力也變好了，除此，我終於確認本身是天龍國的人，固然不是甚麼大不了的工作，但都是收穫。



然後她就不睬我，去做自己的事情了，一副仿佛我只是要去7-11買茶葉蛋的模樣。

很多人對我每天走多遠沒概念，根基上，我就是天天走30公里閣下，有時更多 翻譯社新店捷運站到淡水捷運站大約就是30公里路程，步行時速約4公里，下雨天約3公里，所以要走8小時，加上吃飯喝水上個茅廁，一天最少會在路上晃十個鐘頭，超high的。

我寫結帳資料的時刻，就跟他說很感激他的協助，所以環島想要寄明信片給他，請他給我地址，結果對方就把他的部落格連結丟給我，就這麼巧，他竟然就是頭幾天朋侪保舉我看 翻譯部落格的作者(http://blog.yam.com/firestarmen/category/692525)，他本身先錢也花了30天徒步環島。
我又問她，妳會不會想來找我，我可能要去四十幾天喔。
人總要比及真正遇到工作時，才會知道哪些是需要、哪些是想要還有哪些是底子沒必要要。
呼……還是很等候走東部，說要陪我走的，別忘了喔！ — 與 Sharkaren Chan 和其他 6 個人在永康公園
 
2013年5月2日在Taipei四周
今天晚上收到一個特別很是稀奇的行前禮品。

一個只見過兩次面，然則每次晤面都聊超過十幾個鐘頭的朋侪問我，他想知道，假如我死了，他能為我做些甚麼?他說這輩子只對生射中很主要的兩個石友有過如許的許諾，但不知道為什麼，他願意送我這份禮品。

而今天因為籌算趕40多公里的路，所以昨天半夜三點多醒來就擔憂走不到而睡不著，一早六點就入手下手走，沒想到下晝三點多時，感覺頭昏的很難受，應機立斷，坐計程車去朋侪家，到了以後，起頭直冒冷汗，還吐了好幾回，去了病院，醫生說應當是太疲累，身體無法負荷，稍微脫水，要我多休息，再觀察看看。
途經泳衣特賣，一套都兩三百，立即空想本身顛末海邊可以去游泳，試了好幾套比基尼，但每套都看起來胖，改試水母裝，腿又看起來短，才死了這條心，一晃眼又過了快一個小時 翻譯社

所以他和一個朋侪就找了一台很大的推車起頭徒步環島，沿路他們接受他人捐贈的物品，然後再把這些物品銷售出去，透過這類體例張羅經費，我感覺這是一個很棒的想法(不外推了將近兩百千克的推車大概是我做不到的XD)。
 
2013年5月5日
第一天很順利，感謝你們陪我跨出第一步。上路了，也就安了一半的心，固然只揹了8公斤的行李，但比想像中累良多，肩膀好痛，腳好酸，還好有愛心腳膜…晚安 — 與張裕淵和其他 3 個人在三峽老街
相片：徒步環島第一天終點。怡秀，繼續加油！
 
2013年5月5日
重重的行李像背著個胖娃娃，真的累死我了，只好半路找了新伴侶到場 翻譯社 — 在全家便利商鋪八德富順店。
相片：重重的行李像背著個胖娃娃，真的累死我了，只好半路找了新朋友加入。
 
2013年5月6日
今天一小我去逛了客家文化園區還有鶯歌陶瓷博物館，走了二十幾公里，晚上地痞師長教師從台北殺來請我吃飯，還住在Helen能聽到蛙鳴的鄉間小屋。


他感覺我能跑那麼遠實在太神奇了，並且他還告知我，我都走錯路，多繞了一大圈，所以才會泛起在這幾個奇異的所在更神奇，於是他就熱情的把我在七點前載去老店，傳聞我去嘉義連雞肉飯也沒吃，又把我載回嘉義補吃，再丟回台南。走的時侯連電話都沒留，真是有趣。

總而言之，固然是很稀裏糊塗的小事，但我真的感覺好奇異，因為前兩天還在看他部落格，今天居然就稀裏糊塗跟他通了德律風，還要寄明信片給他~報告終了。
這次 翻譯舉止有兩間公司援助我。一間小學同學"雁翔"家資助我印刷品，別的一間宏林幫我找的公司，援助了我兩件羊毛T-shirt，名字正好叫做"翔雁"。

說走就走:4/27-5/19 翻譯文字紀錄-台灣西半部

2013年4月27日在 Taipei 附近
今晚回到家時，我告知老媽，我新工作沒了，所以我要走路去環島 翻譯社
我太無邪的部分是，動身前我以為我天天都能記載心得，帶了重重的筆電，結果到現在一篇都沒寫，反而把主要的雨鞋在第一天就捨棄掉了。

我相信他必然會把這件事情做得很好，收下這份禮品後，我知道這趟行程，甚麼器材我都備齊了，也沒甚麼好怕了。
這四天的行程真的很是緊湊，天天起床就是行走，為了能到住宿的地方，幾近都是走到八九點，甚至更晚，到達後都已精疲力盡，清洗衣物加上洗澡吹髮後，差不多就已過了午夜，只能臨睡前簡單記載一下行程讓大師安心。



http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010566871
很不錯的書，保舉各人買來看，看完借我!


 
2013年5月9日在 Miaoli 四周
"蘇格拉底中毒身亡的前一刻，沖動地呼喊門生們來到身邊，興奮不已地說：「大部分人們只能體察在世的境況，我有幸能向你們描述死亡的進程，你們還不快仔細聽！」"適才在朋侪的貼文上看到這段文字，讓我很有感受。

小不幸是昨天住芋圓家，被子太薄冷得半死，第一天就感冒了。
所以我決議從明天起要更沒有計畫的觀光，連住宿地址達到的時候都不要預先設定，想寫器材時就坐下來寫，能走多遠是多遠，反正總是能走完 翻譯。可是動身時間要提早，晚上就可以空出來不要趕路，但願如許會好些。
其實這幾天會又開始一向趕路是因為三月底時有應徵一份工作，但後來因為沒有適合的職缺，所以就沒進那間公司，沒想到出發前一天對方告知我有合適我的職缺了，我卻照樣不想抛卻環島的打算，後來電話聯繫幾回，我找了一天坐火車歸去談又坐回來繼續走。
今天斟酌一天，我感覺如果不分晴雨一直趕路，極可能身體照樣會出狀態，到時在東部沒有伴侶可求助，病院又遠，一小我真的太危險，所以對照危險的路段如南迴和蘇花我會先搭火車，假如天晚了還沒走到目標，就會試著找便車搭，固然心裏真的不太情願做如許 翻譯讓步，但未來有時候會再把欠下來沒走的路走完，當然說好的明信片還有文章也必然會擠出時候寫的。


 
2013年5月9日
今天一早下著毛毛細雨，走沒多久經由了好大一片的墳場，沒甚麼人煙，感覺分外的寧靜，就這樣悠哉悠哉 翻譯走到三義。






一樣是感謝各人，但願明天能找到空閒時間寫明信片和日誌 ，報平安終了， 晚安。 — 和 Helen Lee 與 Han Yu C 在楊梅車站

 
2013年5月7日在 Chupei 附近
今天一樣是熱烈又馬不絕蹄的一天，離開了親熱的海倫，下戰書嘉銘先來探班，走一走看到南園的指標，臉很臭又不給拍張的德賢佛心來著的把我們撿歸去，還援助我們下晝茶，又和洽幾位老同事謀面聊天，還拿了邵鈺的仙草茶當伴手禮才脫離。

回到同夥家後，我的心情有些懊喪，憂郁接下來的路要怎麼辦。也讓我體會到，有些事不是靠意志力、起勁和對峙，或是能吃苦刻苦就可以告竣方針，仍是必需認清本身的極限，就像一起頭我總認為我能每天寫些東西，沿路做許多工作，設定了這樣的目的和願景給本身，也帶來許多的壓力。
最後，我發現雨衣也是不必要帶的，不穿雨衣會被雨淋濕，穿雨衣會被汗水濡濕，被雨淋濕，連洗澡和洗衣服都省了，似乎對照好。
然則過程中的很多打動或是啟發卻沒設施好好記實下來，明信片也只有吃飯時，頂多寫個一兩張，讓我入手下手憂郁如果不天天好好寫下來，時候久了就會忘記此時的感受。

走路的第六天，明天放自己一個假，處置一下私事，一切很好，只除了今天量體重，我竟然胖了1千克是怎麼回事，該不會我前幾天做夢，夢到環島回來之後，我釀成一個又黑又壯的歐巴桑會成真吧!!! — 在三義火車站。
他問，甚麼都能寫嗎? 妳沒有不想讓他人知道的工作? 我回答，甚麼都能寫，我曆來不怕別人知道我、看穿我，我的人生沒有神秘，假如有，也只是為了不傷害到他人，不是為了我本身。
可是看到這張圖，我感覺有這麼多好友幫手我，一定可以順遂 翻譯啦，豈論是環島或是人生都一樣!
回到蘇格拉底猶如狂人的行為帶給我的感動，把本身的痛苦和掙扎甚至是愚蠢，甚至於滅亡，將這些生命中的經驗，顯現在眾人的眼前，讓人去窺察和反思，抑或是作為借鏡，某種程度也算是奉獻吧 翻譯社

脫離時順道去了湖口老街，再次白吃白喝嘉銘接待的道地厚味客家菜，笨google map指錯路害我多走了一站，只好從竹北坐回新豐，像是玩大富翁被倒退一樣的不爽，出火車站下樓梯跌倒，連人帶車摔在一個女生身上，把大師都嚇了一跳，還 好沒摔斷腿，明天可以繼續走，到老溫家已快十一點，他的小同夥和寵物都很可愛，想綁架他的貓陪我一路走，果真仍是沒時候寫日誌，但我終於洗衣服了（連穿 了三天沒換），感謝你們給我美好的一天，報安然終了，晚安 翻譯社 — 和晴悅跟其他 5 小我





只從豐原走到台中，在學姊家看了"那時刻，我只剩下大膽"的前三章，很多文字都寫到我的心坎底，也很有共識。
啦啦啦……因為太高興一路唱著歌，啦啦啦，天色陰卻表情好。

他答應了，他說有一天假如我比他先走，他必然會為我做這件事情 翻譯社



 
2013年5月11日
天色陰涼涼又起霧，漫步起來特別恬逸，聽了伴侶的建議把我的小紅用童軍繩綁在身上，它就聽話的隨著我走一點都不費力，真高興。

米玉的朋侪是一個原居民，由於部落交通未便，小朋友都要走很遠的路才能上學，所以他想幫小朋友募一台校車，然則他們不但願接管金錢的贊助，讓人感覺原居民就是要受人輔助的弱勢。


相片：氣候陰涼涼又起霧，漫步起來特殊舒暢，聽了朋友的建議把我的小紅用童軍繩綁在身上，它就聽話的隨著我走一點都不費力，真高興。 啦啦啦……因為太高興一路唱著歌，啦啦啦，氣候陰卻心情好。 我很好，別擔心，晚安。
2013年5月12日在 Taipei 四周
今天總算遇到大雨了，即使穿了鞋套，鞋子和衣服仍是濕透了，假如多走幾天我可能又會多一個新的伴侶：香港腳。


 
2013年5月7日在 Taipei 附近
此次旅行，蒐集了很多分歧朋侪的義務，比如說只要經由廟就要幫朋友的媽媽乞求健康，或是看到咖啡館就要進去看一下。

對了，ikea的新告白還不賴，公開反核電的企業真是讚，519反核加油啦！
— 與 Emily Chang 和貝彼樂


當然，我必然會好好賜顧幫襯自己，因為我進展這是一個好的故事和洽的結局，但這份禮品我真的銘記在心。
 
2013年5月3日在 Taipei 四周
固然覺得本身的碎碎念有點太多了，但這個小偶合，也讓我好想跟大家分享。
 
2013年5月8日
今天一個人走，一不寄望錯過了一個交叉口 翻譯公司只很多多少繞了快五公里的路,花了一個多小時才走回本來預定 翻譯路上.


六點半還有幾公里快走到新營時，本來憂慮可能來不及吃七點就要打佯的老店，卻遇到一輛車停下來問我是不是在徒步環島，車主說他一早就在嘉義市遇到我，想說早上曆來沒在誰人路段看到清淨隊，後來正午又在嘉義往台南的巷子上看到，疑惑怎麼這種路段也會有潔淨隊員呈現，後來下班從新營回白河又看到我，他才確定是同一小我，不是潔淨隊員。


中午碰到大雷雨，把我嚇個半死，好怕雷聲以及被雷劈到，下午皮膚的過敏愈來愈嚴重，跑去藥房買藥，三個配藥師先是恐嚇我已快爛掉可能會變蜂窩性組織炎，後來聽到是因為環島，就拿出零食請我吃，藥算我很便宜，還說藥局可以借我睡。
晚安 翻譯社 — 和 Jolin Cheng 與 Winston Wen 在竹南火車站
 
2013年5月8日
早上分開Winston Wen家，忘了合照以外，居然把唯一的毛巾和廠商贊助的秀麗諾羊毛也都忘在他家，果然跌倒和掉器械的習慣每次都邑發生，如今應當只差個大迷路就湊齊了。

才只是剛動身，人人一路的幫忙和照顧，真的讓我有太多的感激和溫暖，只惋惜天天都很忙，沒設施好好分配時間，準備給人人的禮品，這路程比我想像中的更棒，並且真的是一段有你有我和很多生命交換的人生旅程。



這就像人生,假如沒留心自己的每一個選擇,很可能就會偏離了原本想走的路,要不就是往回走,要不就是從新計劃路徑 翻譯公司也很有可能就必須更改目標地,但不管怎麼走,我們老是會看到一些分歧的景色,也多少會體驗一些工作,既然錯了就放寬解的將錯就錯的走吧!
好在離開診所後，貝彼樂就答應禮拜二一早要來陪我走，不外看來是要分段完成，今後再補走了，除非能找到某種靈藥妙藥讓我敏捷恢復元氣，才有可能此次走完。
我很好，別憂慮，晚安。 — 在豐原廟東。
下午Jolin Cheng來找我，因為她要拍攝有關在低潮狀態下的女性是若何"自救"，原本以為我見到人就愛耍白爛會說不出甚麼，沒想到卻談的挺深的，也再次讓我省思這是觀光的意義，所以想把接下來的"計畫"再做一次調整。
她看了我一眼，接著說，我又不是跟妳一樣肖，那麼累，我幹嗎去啊!
 
2013年5月4日
固然再過幾個小時就要上路了，但昨天一成天為了借和採買東西跟超過十個伴侶謀面，適才還在跟兩個朋友一路裁切剛印好的明信片，切到快兩點，到現在行李也還沒開始打包....繼續跑來跑去好幾天，一堆有的沒的工作，還沒出發就把本身快累死了，真傷腦筋。




別的,上路 翻譯第五天除了長時候磨擦釀成的破皮,還有被自己的菜籃撞的瘀青，又有名叫"濕疹"的新同夥加入,天天在大太陽下走路,汗流浹背,衣服濕了又乾,乾了又濕,這也是料想中的工作,


以下內文出自: http://blog.sina.com.tw/matchmaker/article.php?entryid=649655有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 moorejed526t6 的頭像
    moorejed526t6

    shellyjamiotm

    moorejed526t6 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄